Werken met borduurbestanden

Je borduurmachine bevat niet de ontwerpen die je wilt of nodig hebt? Geen probleem - het internet staat vol met prachtige ontwerpen!

Maar dat roept een heleboel vragen op:

• Waar kan ik ontwerpen vinden?
• Moet ik ervoor betalen?
• Welke borduurformaten kan ik gebruiken?
• Wat zijn zipbestanden? En wat moet ik ermee?
• Waar moet ik de ontwerpen op mijn computer bewaren?
• Hoe kan ik de ontwerpen bekijken op mijn pc of Mac?
• Hoe zet ik de ontwerpen over naar mijn borduurmachine?

Beloofd, je vindt alle antwoorden op deze vragen in dit artikel!

Waar vind je borduurbestanden en ontwerpen?

Er zijn veel bronnen voor borduurbestanden:

• Cd’s, dvd’s of USB-sticks van Amazon, eBay en anderen
• Pagina’s met gratis ontwerpen - zogenaamde freebies.
• Webwinkels

Cd’s, dvd’s, USB-sticks

Je kunt collecties borduurontwerpen kopen bij webwinkels of je plaatselijke dealer voor een vrij lage prijs. Het voordeel van collecties is dat je bij elkaar passende ontwerpen krijgt die je in je project kunt combineren.

Let op dat er ook veel dubieuze aanbiedingen zijn: 250.000 ontwerpen voor 20 dollar klinkt als een koopje - maar ik zou er verre van blijven. Ik vermoed dat deze ontwerpen ofwel van belabberde kwaliteit zijn, ofwel een twijfelachtige juridische status hebben.

Freebies

Freebies zijn gratis ontwerpen die winkels aanbieden om nieuwe klanten te trekken. Meestal moet je je e-mailadres achterlaten om deze bestanden te ontvangen (en een reeks vervolg-e-mails).

Het fijne van freebies is dat je snel kunt beginnen en kunt uitproberen hoe je ontwerpen van het internet gebruikt zonder geld uit te geven.

Ze zijn meestal van goede kwaliteit - de winkels willen laten zien dat ze goede ontwerpen aanbieden. Freebies zijn vaak een enkel ontwerp uit een grotere set. De andere items in de set zijn meestal niet gratis.

Webwinkels

Veel webwinkels bieden ontwerpen aan tegen uiteenlopende prijzen en kwaliteit. Voor de betaling heb je meestal een creditcard of PayPal-account nodig.

Ik raad je aan om eerst een winkel te testen. Koop een of twee ontwerpen en probeer ze uit op je machine voordat je een groter aantal koopt. Dan zie je of ze werken zoals verwacht of dat je problemen hebt met de bestanden.

Let op bundels waarbij je meerdere bijpassende ontwerpen voor een lagere prijs krijgt. Houd ook de aanbiedingen en deals in de gaten die winkels van tijd tot tijd aanbieden.

Waar moet je op letten voor je een borduurontwerp koopt?

Borduurringmaat

De borduurringmaat is ook heel belangrijk. Je kunt een borduurontwerp niet zomaar schalen. Dat betekent dat je het niet groter of kleiner kunt maken - of hooguit een heel klein beetje. Een ontwerp van 3” naar 3,1” aanpassen kan nog lukken - maar van 3” naar 4” niet.

Vooral gevulde ontwerpen zijn kritisch: als je het te klein maakt, krijg je een hoop overlappende draden. Als je het te groot maakt, schijnt de stof erdoorheen.

Borduurontwerpen gebruiken vaak metrische eenheden. We hebben een rekenmachine gemaakt waarmee je kunt omrekenen tussen metrische en imperiale eenheden.

Bestandsformaat

Het ontwerp in het juiste bestandsformaat kopen is essentieel! Het heeft geen zin als je machine het niet kan lezen.

Raadpleeg de documentatie van je machine voor details over welk formaat je moet gebruiken.

Hier is ook een lijst met de meestgebruikte formaten:

Merk borduurmachine	Formaat
Poem, Huskygram, Singer	CSD
Tajima	DST
ZSK	DSZ
Melco	EXP
Husqvarna/Viking	HUS
Janome/Elna/Kenmore	JEF
Pfaff	PCS
Babylock, Brother, Deco	PEC, PES
Janome, Elna, Kenmore	SEW
Happy	TAP
Husqvarna Viking, Pfaff	VIP
Compucon, Singer	XXX

Er bestaan ook tools waarmee je het ene bestandsformaat naar het andere kunt converteren.

Licentie

De licentie vertelt je wat je wel en niet mag doen met het ontwerp. Bijna allemaal hebben ze een ding gemeen: je mag de ontwerpbestanden niet delen of verkopen - dit geldt ook voor gratis ontwerpen (“freebies”).

In veel gevallen mag je het ontwerp niet aanpassen of remixen. Draadkleuren veranderen is meestal wel toegestaan.

Let goed op de licentie als je van plan bent om spullen met het geborduurde ontwerp te verkopen. Soms is een uitgebreide licentie nodig - of het aantal keren dat je het ontwerp mag gebruiken is beperkt. Mogelijk moet je ook de ontwerper vermelden.

Ook als je foto’s maakt van de items die je borduurt, kan het zijn dat je de ontwerper moet vermelden.

Stof en instructies

Niet alle ontwerpen werken op alle stoffen. Vooral ontwerpen met grote gevulde vlakken werken niet goed op een dun stukje stof.

De ontwerper moet bepaalde aannames doen - bijvoorbeeld dat de stof niet te elastisch is. Lees de beschrijving en de instructies van het ontwerp voordat je het koopt.

Zorg ervoor dat je geschikte verstevigingsmaterialen gebruikt wanneer je het ontwerp borduurt. Test het indien mogelijk op een stukje stof met dezelfde of vergelijkbare eigenschappen als je doelstof.

Borduur de stof voordat je hem knipt! Als de borduring mislukt, kun je de stukken misschien nog om de mislukte poging heen leggen. Maar als je eerst knipt, is het misschien niet meer mogelijk.

Hoe open je gezipte borduurbestanden

Soms, als je een borduurontwerp downloadt, krijg je een bestand met de extensie zip. Een zipbestand is een archiefbestand dat zelf bestanden bevat - samengepakt om het downloaden makkelijker en sneller te maken. Zie het als een doos met spullen erin: je hoeft hem alleen maar open te maken en de inhoud eruit te halen.

Zo werkt het ook met zipbestanden: je moet het bestand openen en alle gegevens uitpakken - of in ieder geval de bestanden die je nodig hebt voor je borduurmachine.

Hoe pak je borduurbestanden uit op een Windows-pc

Klik met de rechtermuisknop op het zipbestand en selecteer Alles uitpakken. Er opent een dialoogvenster dat vraagt waar je de bestanden wilt neerzetten. In de meeste gevallen kun je gewoon op Uitpakken klikken. Na een kort moment zou je een map moeten zien met de borduurbestanden.

Hoe pak je borduurbestanden uit op een Mac

Op een Mac hoef je alleen maar te dubbelklikken op het zipbestand. Het duurt even - daarna zou je een map moeten zien met dezelfde naam als het oorspronkelijke zipbestand.

Hoe organiseer je je borduurbestanden

Er zijn veel manieren om je borduurbestanden te organiseren, en er is geen goed of fout. Het is puur een kwestie van smaak en persoonlijke voorkeur.

Borduurbestanden van dezelfde winkel of ontwerper bij elkaar houden

Ik heb een grote map met meerdere submappen waar ik mijn ontwerpbestanden bewaar. Ik noem de submappen naar de website waar ik de bestanden heb gekocht of gedownload. De borduurbestandenmap staat in mijn Documenten-map:

• Documenten
  • borduurbestanden
    • juliehalldesigns.com
      • dice
      • fishing
      • …
    • makema.de
      • alpaca-01-pec-pes-exp
      • animals-are-friends-01-pec-pes-exp
      • chicken-01-pec-pes-exp
      • …

In de leveranciersmap bewaar ik de inhoud van uitgepakte zipbestanden in aparte mappen. Ik doe meestal niet de moeite om ze te hernoemen. Ik verwijder ook geen ongebruikte bestanden - als het PES, PEC en EXP bevat, bewaar ik ze allemaal - ook al gebruik ik momenteel alleen PES. Je weet nooit welke borduurmachine je in de toekomst koopt. En de bestanden zijn klein genoeg om te bewaren.

De zipbestanden bevatten vaak extra gegevens zoals een licentiebestand, beschrijvingen en instructies als pdf en meer.

Deze mappenstructuur is slechts een grove manier om een beetje orde te houden in mijn bestanden.

Waarom categoriemappen maken geen goed idee is

Je kunt natuurlijk ook een andere structuur opzetten - bijvoorbeeld Bloemen als hoofdmap, daarbinnen een map Rozen en daar al je rozen in zetten.

Ik denk niet dat dit een goed idee is, want je komt in situaties terecht waar je een keuze moet maken: een vintage applicatie-ontwerp van een roos. Waar stop je het? In “Vintage”? Of “Bloemen/Rozen”? Of “Applicaties”? Of in alle drie?

Het zou veel logischer zijn om meerdere labels of trefwoorden aan het ontwerp toe te voegen in plaats van het in een enkele categorie te proppen. En dat is precies wat 2stitchOrganizer je laat doen.

Ontwerpen bekijken, organiseren en overzetten

Windows en macOS kennen de borduurbestandsformaten niet en kunnen ze dus niet weergeven zonder extra software.

Met 2stitchOrganizer kun je al je borduurontwerpen op je pc of Mac bekijken, labelen, filteren en organiseren. Je kunt ontwerpen ook direct via USB-stick naar je borduurmachine overzetten.

Bekijk de 2stitchOrganizer handleiding om te leren hoe je je borduurontwerpen importeert, labelt, filtert en overzet.